⇧ Popis vozidla (EN)
For sale is a sporty and practical Seat Ibiza ST FR with 1.4 TSI motor and DSG automatic transmission.
The vehicle was last driven by my wife in family life and always treated carefully. It is ideal for city, long distance and daily use – reliable, comfortable and dynamic at the same time.
Vehicle data
First registration: 03.05.2013
Mileage: 103000 km
Power: 110 kW / 150 hp
Transmission: DSG Automatic
Fuel: petrol
Color: light blue metallic
Condition: Used vehicle
Property history
Total 3 holders
• First seat from 03.05.2013
• Second registration on 30.06.2020 – each within the same family (same surname)
• Since 28.07.2022 owned by my wife
From the outset, the vehicle was in a family environment and was always treated with care.
Equipment
• FR sports package with sports seats and sport steering wheel
• Bi-Xenon headlight with curved light
• sliding roof
• Front seat heating
• All-weather tyres on aluminium rims
• Tempomat
• Voice control
• On-board computer
• Light and rain sensor
• daytime running light and fog lamps
• Headlight cleaning system
• Isofix child seat fastening
• CD radio
• hands-free device
• Electric windows and mirrors
• ESP, ABS, traction control
Condition
The vehicle is technically perfect and is in a well maintained state.
According to age, there are smaller signs of use such as dents or scratches – absolutely usual for a vehicle from 2013.
Note
I would like to dispense with questions such as the last price or offers of hobby dealers. The car is worth its price.
⇧ Popis vozidla (DE)
Zum Verkauf steht ein sportlicher und gleichzeitig praktischer Seat Ibiza ST FR mit 1.4 TSI Motor und DSG-Automatikgetriebe.
Das Fahrzeug wurde zuletzt von meiner Frau im Familienalltag gefahren und dabei stets sorgsam behandelt. Es eignet sich ideal für Stadt, Langstrecke und den täglichen Gebrauch – zuverlässig, komfortabel und dynamisch zugleich.
Fahrzeugdaten
Erstzulassung: 03.05.2013
Kilometerstand: 103000 km
Leistung: 110 kW / 150 PS
Getriebe: DSG Automatik
Kraftstoff: Benzin
Farbe: Hellblau-Metallic
Zustand: Gepflegtes Gebrauchtfahrzeug
Besitzhistorie
Insgesamt 3 Halter
• Erstbesitz ab 03.05.2013
• Zweite Ummeldung am 30.06.2020 – jeweils innerhalb derselben Familie (gleicher Nachname)
• Seit dem 28.07.2022 im Besitz meiner Frau
Das Fahrzeug war somit von Anfang an durchgängig in familiärem Umfeld und wurde stets pfleglich behandelt.
Ausstattung
• FR-Sportpaket mit Sportsitzen und Sportlenkrad
• Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Kurvenlicht
• Schiebedach
• Sitzheizung vorn
• Allwetterreifen auf Alufelgen
• Tempomat
• Sprachsteuerung
• Bordcomputer
• Licht und Regensensor
• Tagfahrlicht und Nebelscheinwerfer
• Scheinwerferreinigungsanlage
• Isofix-Kindersitzbefestigung
• CD-Radio
• Freisprecheinrichtung
• Elektrische Fensterheber und Spiegel
• ESP, ABS, Traktionskontrolle
Zustand
Das Fahrzeug ist technisch einwandfrei und befindet sich in einem gepflegten Zustand.
Dem Alter entsprechend gibt es kleinere Gebrauchsspuren wie Dellen oder Kratzer – absolut üblich für ein Fahrzeug aus 2013.
Hinweis
Auf Anfragen wie Letzter Preis oder Angebote von Hobby-Händlern möchte ich höflich verzichten. Der Wagen ist seinen Preis wert.
